¡º¡@­¶ ­± ¾É ¯è¡@¡º
¡@
¡º¡@°¨ ¤W ­q ¾\¡@¡º
 ©m ¦W:
¹q¤l«H½c¦a§}¡G  ¡@
¡@¡@ ¡@
¡@
¡º¡@½s ²Õ ¦¨ ­û¡@¡º
µo ¦æ ¤H¡G³¯ª÷ùÛ
¥Zª«ÅU°Ý¡G³¯´f¨¹
¥D¥ô©e­û¡G¶¾«ä¸q
°Æ¥D¥ô©e­û¡G¾H¾Ä©¾¡B
¶À«H´¼¡B³¯¨q·ë¡B¤¨©÷³ó
Á` ½s ¿è¡G§d«ØµØ
°õ¦æ½s¿è¡G¶ÀÄRã¡B§õ¨Î¿o
§U²z½s¿è¡G§º©Ó®¦¡B
¶À¥ò¦ö¡B¬x´f¹Å
ºô­¶³]­p¡G¤è¥ß¸s
¡@
¡@
¡@ ¡»¡@½Ò µ{ ±Ð ¾Ç ¡G ÂI ¿U «Ä ¤l ªº ÃÀ ³N ¤õ ªá¡@¡»

ÂI¿U«Ä¤lªºÃÀ³N¤õªá
¡X¡XÅý¾Ç¥Í·R¤W¬ü³N½Ò°ó

¬ü³N¦Ñ®v    §õ¥©§¡

ÁaÆ[·í«e¤p¾Ç¶¥¬qªº¬ü³N±Ð¨|¡A¥¿¬O¾Ç²ßªº啓»X¶¥¬q¡C¦¹¶¥¬qªº«Ä¤l¡A¥Ñ©ó¨ü¦~ÄÖ©M¤ß²zÂù­«¦]¯Àªº¥¿±`¨î¬ù¡A¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¥u­n¸I¨ì®À§é¡A«K·|産¥Í¬ÈÄß±¡ºü¡Aª`·N¤Oªº«ùÄò©Ê¸û§C¡A¹ï¬ü³N½Ò°ó¤Wªº³Ð§@¯Ê¥F²z¸Ñ¡A¨Ï±o¥»À³¥Rº¡¬¡¤OªºÃÀ³N¾Ç¬ì¡A¦b«Ä¤l­±«eÅܱoÅfµM¥¢¦â¡C¬G¦p¦ó¾É¤Þ«Ä¤l§JªA¨Dª¾¹Lµ{¤¤ªº¯Bļ¡AÅý¥L­Ì·R¤W¬ü³N½Ò°ó¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£­«·s¼fµø§Ú­Ìªº±Ð¨|¤º®e»P§Î¦¡¡A¥H¤U¯÷´Nµ²¦X¬ü³N½Ò°ó±Ð¾Ç¡A¨Ó½×­z¦p¦óÂI¿U«Ä¤lªºÃÀ³N¤õªá¡A¨Ï¾Ç¥Í·R¤W¬ü³N½Ò°ó¡C

´M§ä³Ð§@ªº·½¬u

¦b±Ð¾Ç¤¤¡A§Ú­Ì©¹©¹³Q¯Â§Þ¯àªº°l¨D©ÒÃbÂ_¡A¨Ã±N¦¹©ñ¦b±Ð¾Ç¥Ø¼Ð­º¦ì¡A¥Î¥¦§@爲¿Å¶q¬ü³N¾Ç¬ì±Ð¾Ç¡u¦¨»P§_¡vªº¤Ø³W¡A¦b¸Ó±Ð¾Ç°Ê¾÷¤U¡A¾Ç¥Í³Q°Ê¦b±Ð®v«á­±¼Ò¥é¡A¥L­ÌÆ[¹î¨ì¤°»ò¡H·P¨ü¨ì¤°»ò¡H»â®©¨ì¤°»ò¡H¤@¤Á«ÜÃø§ä¨ìµª®×¡C§Ú»{爲¦b¬ü³N±Ð¾Ç¤¤¡A­ºÀ³¦Ò¼{«Ä¤l¹ï¥Í¬¡¸gÅ窺¿n²Ö¡A¨S¦³¹ï¥Í¬¡±µÄ²¡B»{ÃÑ¡BÅéÅç¡A´N¦pª¼¤HºN¶H¡A®Ú¥»¤£¯à²z¸Ñ¨Æª«ªººc³y¡B§Î¶H¡A¤S¦p¦ó½Í½×¬ü³N§@«~ªº³Ð³y©O¡H 

³Ð§@·½©ó¥Í¬¡

¨Ò¦p¦b±Ð¡u¥æ³q¤u¨ã¡v¤@½Ò®É¡Aµo²{¦³«Ü¦h¾Ç¥Í§@·~¤W¡A¥X²{¦h¦¸©ÙÀ¿ªº²ª¸ñ¡AÁÙ¦³¾Ç¥Í¦b¤U­±¤pÁn¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§Ú¤£µe¤F¡A§Ú¤£·|µe¡I¡v§Ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡A­è¤~¤@­Ó­Ó¿³½ì¯sµM¡AÁ|µÛ¤â¡Aª§¥ý®£«á¦a§i¶D§Ú¡A¦Û¤vª¾¹Dªº¥æ³q¤u¨ã¡AÁÙ§i¶D§Ú­nµe¤@¥ó«ç¼Ëªº¥æ³q¤u¨ã©O¡I©ó¬O¡A§Ú§â¤@­Ó­ì¥ý­nµe¼¯¦«¨®ªº¤p¨k«Ä§ä¨Ó¡A°Ý¥L爲¤°»ò¤£µe¤F¡H¥L«üµÛ¦Û¤v¥uµe´Xµ§ªº¼¯¦«¨®§i¶D§Ú¡A¤£ª¾¹D³o¸Óµe¨º¸Ì¡A¤£ª¾¹D¨º¸Ì¸Óµe¤°»ò¡C³o®É¤~¬ðµM»â®©¡G³Ð§@·½©ó¥Í¬¡¡A¨S¦³¥Í¬¡¤¤ªº±µÄ²»PÆ[¹î¡A¾Ç¥Í«ç»ò¶îµe¡H³s³Ì°ò¥»¼¯¦«¨®ªº³¡¥ó¡Bºc³y³£¤£©ú½T¡AÃø¹D§ÚÁÙ¯à­n¨D¾Ç¥Í¾ÌªÅ³]­p»P·Q¹³¶Ü¡H³Ð³y¤£¬O³¬ªù³y¨®¡A¦Ó¬O¹ï¤w¦³ª¾ÃѸgÅ窺ºî¦X¹B¥Î»P´£°ª¡C

¥Í¬¡¤¤³B³B¦³¬ü¡AÃÀ³N®a´Nµ½©ó±q¥Í¬¡¤¤®·®»¡C¦Ó«Ä¤lÁÙ¤£¬OÃÀ³N®a¡A¥L­Ì¦p¦P¤@ÀY­è­è¾Ç²ß®·­¹ªº¤p·à¤l¡AÁÙ¥²¶·¦b¥À·àªº´`´`µ½»¤¤U¡A¾Ç²ß®·Àòªº¤èªk¡A´x´¤®·Àòªº®É¾÷¡C¾Ç¥Í¦U¤è­±¯à¤O¥¿³B©óµo®i¶¥¬q¡A¼ç¦b¯à¤O»Ý­n±Ð®v¤Þ¾É¡B¶}µo¡A¥H´£°ª¾Ç¥Í¹ï¬üªº·P¨ü¯à¤O¡BªY½à¯à¤O©Mµû»ù¯à¤O¡A±q¦Ó¨Ï¾Ç¥Í¯à·P¨ü¨ì¥Í¬¡¤§¬ü¡A±q¥Í¬¡¤¤®·®»¨ì¬ü¡A産¥Í¹ï¬üªºªí²{±ý±æ¡A¥H¹F¨ì³Ð³y¬üªº¥Ø¼Ð¡C

¿E°_³Ð§@ªº¿³½ì

¬ü³N³oªù¾Ç¬ì¡A±qÁ`Åé¤W¬Ý¬O¤j¦h¼Æ¾Ç¥Í³ßÅwªº¬ì¥Ø¡C¦ý¨ãÅé¨ì¤W¦n¨C¤@¸`½Ò¡A©M¾Ç¥Í¹ï³o¸`½Ò¦³¨S¦³¿³½ì¡B·P±¡¦³¦h²`¡B«ù¤[©Ê¦³¦hªø¡A´N­n¬Ý¦Ñ®v¦p¦ó½Õ°Ê¦U¤è­±ªº¦]¯À¿E°_¾Ç¥Í³Ð§@ªº¿³½ì¡C

¦]§÷¬I±Ð

¤p¾Ç¶¥¬qªº¾Ç¥Í¡A¦~ÄÖ¸ó«×¬Û¹ï¤j¨Ç¡A±q¤ß²z¾Ç¨¤«×¤ÀªR¡A¤@¯ë¸ó¶V¨â­Ó¼h­±¡C§C¦~¯Å»P¤¤°ª¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A°£¹ï¦â±m±Ó·P¨ã¦³¦@¦P©Ê¡A§C¦~¯Å¾Ç¥Íª`­«©ó¶î¾~»P·Q¹³¡A°ª¦~¯Å«h°¾­«³]­p»P»s§@¡C¨Ò¦p¤­¦~¯Åªº¡mµeÁyÃСn½Òµ{¡A²³æ¦aÅý°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¥é³y¶î¾~¡A¥²©w·|¨Ï¾Ç¥Í¿³½ì¤j´î¡C¦Ñ®v±N½ÒÃDµyµy¤@§ï¡AÅܦ¨Åý¾Ç¥Í¨Ó·í¨Ê¼@ºt­ûªº¤Æ¸Ë®v¡C¹y®É¡A³õ­±°¨¤WÅܱo¼ö±¡°ªº¦°_¨Ó¡CÁyÃФW¶îº¡¤­顔¤»¦âªº¿@«p¦â±m¡A¾Ç¥Í¥­®É¥u¦b¹qµø¤WÆ[½à¹L¡A²{¦b¥L­Ì¦Û¤v°Ê¤â¨Óµ¹³o¨Ç¡uºt­û¡v¶î¯×©Ù¯»¡]¥ßÅé¤W¦â¡^¡A­Ó­Óªí²{¥X·¥¤j¿³½ì¡C±Ð®v¦A¦]®É¨î©y¦a²Õ´¾Ç¥Í¡A¥ýÆ[½à¨Ê¼@¿ý¼v¤ù¬q¡A¦A®i¶}°Q½×¡AÂǾ÷§â¤@¨Ç¥Á±Ú¶Ç²ÎÃÀ³Nªº¦³Ãöª¾ÃÑ¡A½Ñ¦pÁyÃЦâ±mªº§t¸q¡BÁyÃЪº¤Ä°Ç¡B¤Hª«ªº¥Nªí¦â±mµ¥¤¶²Ðµ¹¾Ç¥Í¡Cµ¥¨ì¿Ë¦Û°Ê¤â®É¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó´§µ§©Ù±m¡A¦ü¥G¤H¤H³£¬O¡u¹³¼Ò¹³¼Ë¡vªº¤Æ¸Ë®v¡C¤£¹L³Ì«á§@«~¦p¦ó¡A¬O§_°÷¼Ð·Ç¡A³o³£¤£¬O³Ì­«­nªº¡C¦Ü¤Ö¦b³o°ó½Ò¸Ì°Ñ»P²v¹F¨ì¦Ê¤À¦Ê¡A¾Ç¥Íªº¿³½ì¿E¼W¡A±¡½ì°ªº¦¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W¡A»{ÃѨó¡¤ÀÁA¸Ñ¶Ç²ÎÃÀ³Nªº¤@¨Ç²³æ±`ÃÑ¡A±q¦Ó´£°ª¦Û¤vªºª¾ÃÑ­±¡A¨Ã·P¨ü¨ìÃÀ³N³Ð§@ªº´r®®¡C

¹q¸£¬ü³N

¹q±Ð´CÅé§@爲¸ê°Tªº¸üÅé¡A¦b±Ð¨|¥Ø¼Ð»P±Ð¨|¤º®e¹ê½îªº¾Þ§@¤¤·f°_¹L´çªº¾ô±ç¡C¥¦Án§Î¨Ã­Z¡A¦â±mÆvÄR¡A¥Í°Êª½Æ[¡A§l¤Þ¾Ç¥ÍªºµøÄ±¡Bťı¡A¨Ï¥L­Ì¶i¤J±¡¹Ò¡AÅý¾Ç¥Í¯dÅÊ¡B¦V©¹¡C 

¤á¥~¼g¥Í

¦b§Ú­Ìªº½Òµ{¤¤¡A¦³¤£¤Ö½ÒÃD»Ý­n¾Ç¥Í¨«¥X±Ð«Ç¡A¹ê¦a¼g¥Í¡C¦p¤T¦~¯Åªº¡m­·´º¼g¥Í¡n¡A¥|¦~¯Åªº¡m¥Î¦â±mµe­·´º¡nµ¥¡A¦pªG±Ð®v¥u¦b±Ð«Ç¸ÌÁ¿¡A¸Óµe­þ¨Ç¡B¨º¨Ç³¡¤À¬Oµe­±»Ý­nªº¡B­þ¨Ç¬O¤£»Ý­nªº¡A³o¼Ëªº³¬ªù³y¨®¡A¤£¦pÅý¾Ç¥Í¥h¹ê¦a¨«¨«¡AÁA¸Ñ¾ð¤ì¡B©Ð«Îªº§ÎºA¡A·P¨ü¤@¤U¤p«Ñ¨âÃ䪺°Ó©±¡B²z¾v©±¡B¤p¶º©±¡B¹q½u§ý¡B¦æ¤H¡C¾¨ºÞ¬O©¹¤é¼ô±xªº¦a¤è¡AµM¦Ó¡A²{¦b­n¾Ç¥Í¥Îµe®aªº²´¥ú¥h·P¨ü¥¦¡A·Pı¥Í¬¡¤@¤U¤l´NÅܦ¨¤@´T§¹¾ãªºµe¡A¾Ç¥Í¨«¶iÀô¹Ò·P¨ü¥Í¬¡ªº¹Lµ{¤¤¡A·P®©¯à¤O¼W±j¡Aøµe¯à¤O¤]¸òµÛ´£°ª¡C 

¬[°_³Ð§@ªº¾ô¼Ù

·R¦]´µ©Z»¡¹L¡A·Q¹³¤ñª¾Ãѧ󭫭n¡C¦]爲ª¾ÃѬO¦³­­ªº¡A¦Ó·Q¹³¤O·§¬AµÛ¥@¬É¤@¤Á¡A±À°ÊµÛ¶i¨B¡A¨Ã¥B¬O¥þ³¡ª¾ÃѶi¤Æªº·½¬u¡C¤@´T¤p¤pªº§@«~¡A´N¬O¤@­Ó¤p¤p¤ßÆF¹ï¥@¬Éªº±´¯Á¡C¨ä·Q¹³¤§©_¯S¡Aºc«ä¤§¤jÁx¡A¤âªk¤§¦Û¥Ñ¡AºÉ±¡«Åªn¤§¦â±m¡A¤£¨ü¥ô¦ó¬ù§ô¡A³o¥¿¬O¨àµ£§@«~³Ì°Ê¤H¡B³Ìºë±mªº»ù­È¡C

¬ü³N½Ò°ó¤W¡A±`·|µo²{¾Ç¥Í³Ð§@¦U¦³¿W¯S¾y¤Oªº¦a¤è¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç§@«~±q§Þ¥©¤W¤ñ¸û¤í¯Ê¡A¦ý¬O¡A·í§A´«¤@ºØ¨¤«×¥hªY½à®É¡A·|µo²{¥¦¤]¬O«Ü§¹¬üªº¡C´¿¸g¹J¨ì¤@¦ì¾Ç¥Í¡A¥Lªº¼g¥Í§@«~Á`¬O©M¹êª«¬Û®t¬Æ»·¡A¦³®ÉÁÙ¾D¦P¾Ç¼J¯º¡C©ó¬O¡A¥L®`©È¤W¬ü³N½Ò¡A®`©È¦Û¤vªºµe³Q¤H¬Ý¨£¡C¨ä¹ê¡A­þ­Ó«Ä¤l¤£·Qªí²{¦Û¤v¡B®i¥Ü¦Û§Ú¡A¨É¨ü¦¨¥\¡A³o¬O«Ä¤lªº¤Ñ©Ê¡C©ó¬O¡A§Úµ¹¥L¬Ý¤@±i¡u¤Z°ªªº¦Ûµe¹³¡v¡A¡uµe¡v´N­n¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡C©ó¬O¡A¨º­Ó«Ä¤l¦Û«H¦aÁ|°_¦Û¤vªº¡u¦L¶H¬£¡v¡A³o¦Ü¤Ö¬O­Ó¨}¦n¶}ºÝ¡C

¦b«ü¾É¨àµ£³Ð§@®É¡A¾¨¶qÅý¡u¨àµ£¡v§@爲µeµeªº¥DÅé¡AÅý¥L­Ì¥hµo²{¥Í¬¡¼Ö½ì¡Aµe¥L­Ì³Ì·Qµeªº¨Æª«¡A¦Ñ®v¥u¯à¬O¨Æ¥ý§@¤@¨Ç啓µo¦¡¤Þ¾É¡A¨Ï¨àµ£¦Û¤v¥h·Q¹³¡AµM«á¦Ñ®v¦A§@¤@¨Ç­×¥¿¸É¥R¡A³o¼Ë¯àÅý¥L¦³¤@ºØ¦¨´N·P¡A¾ð¥ß¦Û¤v«H¤ß¡C¦³¤F¦Û«H¡A«Ä¤l´N¤£¦A¬ÈÃø¡F¦³¤F¦Û«H¡A«Ä¤l´N´±µe¤F¡F¦³¤F¦Û«H¡A«Ä¤l´N¥i¥H´yø¦Û¤v¥Í¬¡¡F¦³¤F¦Û«H¡A·Q¹³ªº¯Í»H´N¥i¥H¦Û¥Ñ­¸µ¾¡A³Ð§@¥Xºë±mªº¤@¹õ¡C

ÂI«GÃÀ³Nªº¤õªá

§@爲¾Ç¥Í¨«¤W¬ü³N³Ð§@¤§¸ôªº啓»XªÌ¡A»Ý­n§Ú­Ì±Ð¨|¤u§@ªÌ¥Î¯u¸Ûªº¤ß¡A¥hÂI«G«Ä¤l¤ßÆFªº»aªÆ¡A¿U°_ÃÀ³N¤õªá¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤H¥Í³o¬q¦æµ{¤¤¡A¥R¤Àµo®i¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A¿Eµo¿³½ì¡A®i¥Ü¦Û¤vªº¤~µØ¡C

¡@
¡@

¡@ªF²ð¥x°Ó¤l§Ì¾Ç®Õ ®Õ§}¡GªF²ð¥«¤¤°óÂíæC¯F°Ï¤W¤@§ø ¡@¹q¸Ü¡G0769-8880808¡@¶Ç¯u¡G0769-8880841¡@E_Mail¡Gschtbds@td-school.org.cn

¡@¥x¥_¿ì¨Æ³B¡G¥x¥_¥«¤º´ò°Ï·ç¥ú¸ô669¸¹1F¡@ ¹q¸Ü¡G02-87978550¡@¶Ç¯u¡G02-87978553 ¡@E_Mail¡Gtaipei@td-school.org.cn

¡@